Par podê acedi a dutis lis funzions fâs il Login Se no tu sês inmò iscrit Regjistriti

Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

abbassarsi v.pronom.intr., v.pronom.tr.

  1. 1
    v.pronom.intr. [CO] (diminuî) sbassâsi, ribassâsi, cedi, disbassâsi, lâ jù
    • i titoli in borsa si sono abbassati molto nell'ultima settimana, i titui in borse si son sbassâts une vore te ultime setemane
    2
    v.pronom.intr. [CO] (pleâsi injù) sbassâsi
    • la porta era talmente piccola che mi sono abbassato per entrare, la puarte e jere cussì piçule che o ai scugnût sbassâmi par jentrâ
    3
    v.pronom.intr. [CO] fig. (umiliâsi) sbassâsi, pleâsi
    • non mi abbasso a tali stratagemmi, no mi sbassi a fâ chescj zuguts
    4
    v.pronom.intr. [CO] (di un teren, lâ injù) sbassâsi
    5
    v.pronom.tr. [CO] (tirâ jù alc che si à intor) sbassâ
    • abbassarsi i pantaloni, sbassâsi i bregons