Par podê acedi a dutis lis funzions fâs il Login Se no tu sês inmò iscrit Regjistriti

Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

abbozzare 1 v.tr.

  1. 1
    v.tr. [CO] (dâ prime une forme aprossimative) aboçâ, imbastî
    • ha abbozzato un nuovo romanzo, al à aboçât o ancje imbastît un romanç gnûf
    • ha abbozzato il lavoro, ma poi lo ha sospeso, al à imbastide la vore, ma daspò le à sospindude
    2
    v.tr. [CO] (formulâ, esprimi in maniere no detaiade) aboçâ, fâ un segn
    • ha abbozzato un ragionamento e poi ha lasciato il discorso a metà, al à fat un segn di resonament e po dopo al à lassât il discors a mieç
    (fâ mot di scomençâ alc)
    • ha abbozzato un'espressione di meraviglia, al à fat di dâsi di maravee
    • ci ha abbozzato un sorriso, nus à fat di bocje di ridi