Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

bubbone s.m.

  1. 1
    s.m. [TS] med. (glandule deventade gruesse par vie di une infezion) bubon, altr.trad. bolze, bugnon, gjandusse
    [CO] scherç. (brusc une vore grues) bugnon, altr.trad. brusc, gnoc, madûr
    • la cioccolata mi ha fatto venire un bel bubbone, la cjocolate mi à fat vignî un biel bugnon
    2
    s.m. [CO] fig. (segnâl di degjenerazion) cancar, altr.trad. mâl, plaie
    • la corruzione è il bubbone delle società organizzate, la coruzion e je il cancar des societâts organizadis