Selezione dizionari:

Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

deposizione s.f.

  1. 1a
    s.f. [CO] (il deponi, il deponisi e il lôr risultât) deposizion
    • la deposizione delle bandiere, la deposizion des bandieris
    1b
    s.f. [TS] gjeol., petr. (acumulazion progressive di elements clastics di un fluit tant che l'aiar, la aghe,e v.i., là che a son in sospension, sul fonts) deposizion, dipuesit, altr.trad. poiade, sbassament
    1c
    s.f. [TS] med. (di sostancis, umôrs e sim., il depositâsi in cuantitât ecessive intai orghins e intai tiessûts) deposizion
    2
    s.f. [CO] fig. (rimozion di cdn. dal esercizi di un podê, di une cjarie e sim., fate cun coercizion o cun sistemis ilegjitims) deposizion
    • la deposizione del tiranno, la deposizion dal tiran
    3
    s.f. [TS] lit. (inte liturgjie cristiane, il distac dal cuarp di Jesù de crôs o, mancul dispès, la sô colocazion intal sepulcri) deposizion
    [TS] art (soredut cu la iniz. maiusc., rapresentazion iconografiche dal distac dal cuarp di Crist de crôs) Deposizion
    • la Deposizione di Raffaello, la Deposizion di Raffaello
    4
    s.f. [TS] dir. (declarazion fate al judiç di un testemoni) deposizion, altr.trad. testemoneance
    • ha firmato una deposizione di colpevolezza, al à firmât une deposizion di colpe
    • deposizione giurata, orale, scritta, deposizion zurade, orâl, scrite
    • ha ritrattato la sua precedente deposizione, al à ritratât la sô deposizion precedente
    5
    s.f. [TS] dir.can. (vt. deposizione canonica)
    6
    s.f. [TS] lit. (inte liturgjie catoliche, l'aniversari de muart o de sepulture di un sant) deposizion