Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

kaputt adi.inv., av.

  1. 1
    adi.inv. [ES] fam., scherç., tod. (che nol è plui in cundizion di fâ nuie) cuet, altr.trad. distrut, fat, finît, lât, muart, ruvinât, spedît
    • oggi sono kaputt, vuê o soi cuet
    2
    adi.inv. [ES] fam., tod. (che nol pues funzionâ plui) lât, altr.trad. finît, muart spedît, rot, vuast
    • il motore è kaputt, il motôr al è lât
    3
    av. [ES] fam., tod. (in maniere negative) mâl, strucj, sù pal stec, altr.trad. malementri