Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

ladro s.m.

  1. 1a
    s.m. [FO] (cui che al robe) lari
    • ladro matricolato, lari spacât
    • una banda di ladri, une bande di laris
    (ancje in funzion di adi.) lari, ladron
    • è una commessa ladra, e je une comesse lare
    1b
    s.m. [FO] (cui che si fâs siôr fasint dam a chei altris) lari
    • quell'amministratore si è rivelato un ladro, chel aministradôr al à pandût di jessi un lari
    (cui che al pretint une paie o che al domande presits masse alts) lari
    • l'idraulico che hai chiamato è un vero ladro con quello che chiede, l'idraulic che tu âs clamât al è pardabon un lari cun ce che al domande
    • che prezzi! quel macellaio è un ladro, ce presits! chel becjâr al è un lari
    (ancje in funzion di adi.) lari
    • è un politico ladro, al è un politic lari