Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

ladrone s.m.

  1. 1a
    s.m. [CO] (in passât, criminâl che al assaltave soredut i viazadôrs par robâ ancje copant) ladron, sassin di strade, sassin
    (intal Vanzeli, ognidun dai doi condanâts che a son stâts metûts in crôs cun Jesù) ladron
    • il buon ladrone e il cattivo ladrone, il ladron bon e il ladron trist
    1b
    s.m. [CO] coloc. (cuntun valôr di rinfuarciment, lari) ladron
    • questo amministratore è un vero ladrone, chest aministradôr al è pardabon un ladron
    2
    s.m. [LE] (cui che al ven a invadi, a usurpâ) ladron