Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

laico adi., s.m.

  1. 1
    adi., s.m. [AU] (che, cui che nol fâs part dal clericât) laic, secolâr
    (che, cui che nol à nissun grât inte jerarchie de Glesie catoliche) laic, secolâr
    2
    adi. [AU] (che nol dipent dal clericât) laic
    • un partito laico, un partît laic
    (che al è componût di personis che a son intal stât laicâl) laic
    • un gruppo religioso laico, un grup religjôs laic
    3
    s.m. [AU] (religjôs no consacrât che al fâs part di une comunitât monastiche) laic
    (ancje adi.) laic
    • fratello laico, fradi laic
    4
    adi., s.m. [AU] (che al va daûr dai principis dal laicisim) laic, altr.trad. anticlericâl, laicist
    • pensiero laico, pinsîr laic
    (che, cui che al va daûr dai ideâi dal laicisim, che al vûl la autonomie a pet des intromissions eclesiastichis) laic, altr.trad. anticlericâl, laicistic
    • confronto tra laici e clericali, confront jenfri laics e clericâi
    5
    adi. [AU] (di grup, moviment e v.i., che al declare la sô autonomie di cualsisei dogmatisim ideologjic o religjôs) laic, altr.trad. indipendent
    • un sindacato laico, un sindicât laic
    • polo laico, pôl laic
    (ancje s.m., che, cui che no si conforme a di une ideologjie o a di une religjon) laic, altr.trad. indipendent, libar
    • un componente laico del gruppo, un membri laic dal grup
    6
    adi., s.m. [TS] dir. (che, cui che al ven clamât a fâ di judiç in maniere ocasionâl) laic