Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

ospitalità s.f.inv.

  1. 1
    s.f.inv. [CO] (buinegracie par cui che si à tant che ospit) ospitalitât, altr.trad. bon acet
    • tutti lo conoscono per la sua ospitalità, lu cognossin ducj pe sô ospitalitât
    2
    s.f.inv. [CO] (l'acetâ un ospit in cjase ufrintji ce che i covente) ospitalitât, altr.trad. albierc, lozament
    • lo scambio culturale comporta l'offerta dell'ospitalità da parte delle famiglie degli studenti, il scambi culturâl al impliche la ufierte de ospitalitât di bande des fameis dai students
    (il dâ un tet a cui che al è scjampât dal so paîs) acet, altr.trad. bon acet, ospitalitât
    • dare ospitalità ai profughi dell'ex Jugoslavia, dâ acet ai dispatriâts de ex Jugoslavie
    3
    s.f.inv. [CO] fig. (acetazion e publicazion di une letare su di un gjornâl) ospitalitât
    • signor direttore, mi affido alla sua ospitalità, sâr diretôr, o fâs afidament su la sô ospitalitât o ancje sul so bon acet