Par podê acedi a dutis lis funzions fâs il Login Se no tu sês inmò iscrit Regjistriti

Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

sabbia adi.inv., s.f., s.m.inv.

  1. 1a
    s.f. [FO] (materiâl minerâl in grans une vore fins) savalon
    • sedersi sulla sabbia in riva al mare, sentâsi sul savalon su la rive dal mâr
    • ai bambini piace giocare con la sabbia, ai fruts ur plâs di zuiâ cul savalon
    1b
    s.f. [TS] petr. (insiemi incoerent di grignei che a van dal diesim sest di milimetri ai 2 milimetris di diametri, fats di cuarç, feldspats, calcârs e altris minerâi vignûts de disgregazion dai crets) savalon
    2
    s.f. [CO] fig. (fonde incierte, no sigure) savalon
    • fare progetti sulla sabbia, fâ progjets tal savalon
    3a
    s.f. [TS] med. (materiâl patologjic dal organisim che al pues formâsi in cualchi orghin ingjavât tant che il sac colecistic) savalon
    3b
    s.f. [TS] med. (vt. renella1)
    4
    s.f. [TS] telev. (vt. effetto sabbia)
    5
    s.m.inv. [CO] (colôr maronit o grisulin clâr) colôr savalon
    (di chest colôr) savalon
    • un vestito sabbia, un vistît savalon