Dizionari Talian Furlan

Il plui complet dizionari dal Talian al Furlan (passe 76.000 lemis), otignût de integrazion dal Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan dal CFL2000 cul Dizionari Ortografic Furlan de Serling.

sporcarsi v.pronom.tr. e intr.

  1. 1
    v.pronom.tr. e intr. [CO] (deventâ sporc o fâ deventâ sporcje une part dal propri cuarp o alc che si à intor) sporcjâsi, altr.trad. contosîsi, impantanâsi, incragnîsi, maglâsi, ontolâsi, pacagnâsi, smierdâsi
    • sporcarsi le scarpe di terra, sporcjâsi lis scarpis di tiere
    2
    v.pronom.tr. e intr. [CO] fig. (vê une colpe morâl) sporcjâsi, altr.trad. maglâsi
    • sporcarsi con un delitto di sangue, sporcjâsi cuntun delit di sanc