Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

a freddo loc.adi.inv., loc.av.

  1. 1
    loc.adi.inv., loc.av. [CO] (cence scjaldâ) a frêt
    • incollare a freddo, tacâ a frêt
    • saldare a freddo, saldâ a frêt
    2
    loc.av. [CO] fig. (in mût calcolât, cence dûl) a sec
    • sparare a freddo, trai a sec
    3
    loc.av. [CO] fig. (di un moment a chel altri) a sec
    • fare una domanda a freddo, fâ une domande a sec
    4
    loc.av. [TS] sport (tal balon, tai prins moments di zûc) a sec
    • un goal segnato a freddo, un gol segnât a sec
    (te box, sul tacâ dal incuintri, subite) a sec