Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

abborracciamento s.m.

  1. 1
    s.m. [BU] (il lavorâ mâl e di corse) argagnade, brodacjade, fufignade, pastrocjade, altr.trad. blec, brodegade, clotie, fufigne, fufigneç, pastiç, repeç, sbrodacjade, sbrodegade, stripiç, stripiçade, 'suf
    (lavôr fat mâl e di corse) repeç, clotie, stripiç, 'suf, altr.trad. blec, brodegade, clotie, fufigne, fufigneç, pastiç, repeç, sbrodacjade, sbrodegade, stripiç, stripiçade, 'suf
    • fa tanto il fanfarone, ma è capace di fare solo abborracciamenti, al fâs tant il smafar, ma al è bon di fâ dome repeçs