Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

abolire v.tr.

  1. 1
    v.tr. [AU] (gjavâ vie une norme) abolî, gjavâ vie, altr.trad. cancelâ, eliminâ, parâ jù, scancelâ, soprimi
    • ci vuole un referendum per abolire quella legge, al covente un referendum par abolî o ancje par gjavâ vie chê leç
    • in molte nazioni non è stata ancora abolita la pena di morte, intune vore di stâts no àn ancjemò abolide o ancje eliminade la pene di muart
    2
    v.tr. [AU] (finî di doprâ, cessâ une usance) gjavâ vie, eliminâ, altr.trad. abolî, taiâ, taiâ fûr, tirâ vie
    • ha dovuto abolire gli alcolici dalla dieta, al à scugnût gjavâ vie i alcolics de diete