Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

abominevole adi.

  1. 1
    adi. [CO] (che al merete une condane sul plan morâl, detestabil) abominevul, dissedrât, mostruôs, orent, altr.trad. cancar, carognôs, infam, malandret, mostri, nefant, odeôs, oribil, orit, osteât, ribalt, sfondrât, spaventevul, vituperevul
    • compiere un delitto abominevole, fâ un delit abominevul o ancje dissedrât
    2
    adi. [CO] (cuntune vene iperb. a voltis, che al disguste) stomeôs, altr.trad. cragnôs, infam, ludro, orent, schifôs, sfondrât, soç, trement
    • il pranzo era abominevole ma abbiamo fatto finta di niente, il gustâ al jere stomeôs ma o vin fat fente di nuie