Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

accantonare v.tr.

  1. 1
    v.tr. [CO] (fa une risierve o une scorte di doprâ in avignî) meti di bande, meti in bande, meti vie, ingrumâ, altr.trad. dâ dongje, intropâ, parâ di bande, parâ dongje, ramassâ, sparagnâ
    • il comune ha deciso di accantonare 100.000 euro per la manutenzione dei giardini pubblici, il comun al à decidût di meti di bande 100.000 euros pe manutenzion dai zardins publics
    fig. (bandonâ alc, soredut in maniere provisorie) lassâ di bande, lassâ pierdi, altr.trad. refudâ, rimandâ, scartâ
    • accantonare una proposta, rimandâ une propueste
    • accantonare una questione, lassâ pierdi une cuistion
    2
    v.tr. [TS] milit. (vt. acquartierare)