Seleziona dizionario:

Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

accompagnarsi v.pronom.intr.

  1. 1
    v.pronom.intr. [CO] (lâ parie cun cdn.) compagnâsi
    • si accompagnavano sulla strada di casa, si compagnavin su la strade di cjase
    2
    v.pronom.intr. [CO] (deventâ compagn, amì di cdn.) compagnâsi, altr.trad. agregâsi, familiarizâ
    • si accompagna coi ragazzi della borgata, si compagne cui frutats dal borc
    3
    v.pronom.intr. [CO] (di alc, acuardâsi in maniere armoniose, stâ o lâ ben dongje) cumbinâsi, stâ ben, armonizâsi, compagnâsi
    • il colore della maglia si accompagna bene con quello dei pantaloni, il colôr de maie al sta ben o ancje si cumbine ben cun chel dai bregons
    • questo vino si accompagna perfettamente con il dolce alla crema, chest vin si compagne une vore ben cun chest dolç di creme
    4
    v.pronom.intr. [CO] (sunâ un strument intant che si cjante) compagnâ
    • il cantante si esibiva accompagnandosi con la viola, il cjantant si esibive compagnantsi cu la viole