Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

accrescere v.tr.

  1. 1
    v.tr. [AU] (fâ plui grant) incressi, alçâ, tirâ sù, parâ sù, altr.trad. alimentâ, aumentâ, cressi, dopleâ, fâ lâ sù, ingruessî, inricjî, insiorâ, nudrî, profondî, rionzi
    • le banche hanno accresciuto gli interessi, lis bancjis a àn alçât i interès
    • la rivalità accresce la tensione tra le parti, la rivalitât e pare sù la tension tra lis parts
    • girare il mondo è un altro modo per accrescere il sapere, lâ ator pal mont al è une altre maniere par incressi il savê
    infuartî, altr.trad. aumentâ, cressi, dopleâ, fâ cressi, incressi, ingruessî, insiorâ, sglonfâ, slargjâ, staronzâ, svilupâ
    • l'azienda ha accresciuto il settore commerciale, la aziende e à infuartît il setôr comerciâl
    (fâ cressi di cuantitât) cressi, alçâ, tirâ sù, parâ sù, altr.trad. aumentâ, dopleâ, moltiplicâ, rionzi
    • hanno accresciuto il numero dei parlamentari, a àn cressût il numar dai parlamentârs