Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

addormentarsi v.pronom.intr.

  1. 1a
    v.pronom.intr. [FO] (cjapâ sium) indurmidîsi, altr.trad. cjapâ sium, impisulîsi, inçussîsi, inmatîsi,
    • addormentarsi con la luce accesa, indurmidîsi cu la lûs impiade
    1b
    v.pronom.intr. [FO] fig. (lâ indenant intun lavôr cun masse calme) indurmidîsi
    • addormentarsi sulle cose, indurmidîsi su lis robis
    2
    v.pronom.intr. [FO] (pierdi sensibilitât intune part dal cuarp) infurmiâsi, inmatîsi, altr.trad. indurmidîsi, murî
    • mi si è addormentata una mano, mi si è infurmiade o ancje inmatide une man