Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

affettuoso adi.

  1. 1
    adi. [FO] (di cdn., che al mostre afiet) afetuôs, tenar, altr.trad. amabil, amorôs, bon, calorôs, cjâr, deliziôs, dolç, dolç di cûr, espansîf, graciôs, ninin, premurôs
    • un padre affettuoso, un pari afetuôs
    (di alc, che al pant afiet) afetuôs, tenar, altr.trad. amabil, amorôs, bon, calorôs, cjâr, deliziôs, dolç, dolç di cûr, espansîf, graciôs, ninin, premurôs
    • un comportamento affettuoso, un puartament tenar
    • un bacio affettuoso, une bussade afetuose
    2
    adi. [TS] mus. (formule di ûs internazionâl, pal solit par talian, che e da indicazion di eseguî in maniere intense, cjalde) affettuoso