Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

agnello s.m.

  1. 1a
    s.m. [AD] (il piçul de piore fin che al rive a un an) agnel
    • nel gregge ci sono venti agnelli, intal trop a son vincj agnei
    (la cjar di chê bestie) agnel
    • costine d'agnello, cuestutis di agnel
    1b
    s.m. [AD] (la piel cuinçade, tosade o cu la lane) agnel
    • una stola di agnello, une stole di agnel
    2
    s.m. [AD] fig. (persone cuiete e pacjifiche) agnel, bo, piore
    • mansueto come un agnello, mugnestri tant che un bo
    (persone pure) agnel, altr.trad. agnelut
    • la politica non è un mestiere per agnelli, la politiche no je un mistîr pai agnei
    3
    s.m. [CO] (par anton., cu la iniz. maiusc., il Crist) Agnel, altr.trad. Agnel di Diu