Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

ah fonosimb., inter.

  1. 1
    inter. [FO] (daûr dal contest al pant gjonde, maravee, dolôr e v.i.) ah, jeh, altr.trad. ai, jai, jei, joi
    • ah, adesso ho capito!, ah, cumò o ai capît!
    • ah, che dolore!, jeh, ce mâl!
    (ancje s.m.inv.) ah, jeh, altr.trad. ai, jai, jei, joi
    • il loro ah! rimbombò nel salone, il lôr ah! al revocà intal salon
    2
    fonosimb. [FO] (ripetût al da il sun di une ridade) ah
    • ah ah ah, smettila di farmi ridere, ti prego!, ah ah ah, par plasê, finissile di fâmi ridi!
    (ancje s.m.inv.) ah
    • il suo ah ah ah era molto sarcastico, il so ah ah ah al jere une vore sarcastic