Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

annodare v.tr.

  1. 1
    v.tr. [AD] (unî cuntun grop) ingropâ
    • ho annodato i due capi della corda, o ai ingropât i doi cjaveçs de cuarde
    leâ, fâ il grop, altr.trad. ingropâ
    • annodare la cravatta, fâ il grop de golarine
    • il bambino sa annodare le scarpe, il frut al è bon di leâ lis scarpis
    2
    v.tr. [AD] fig. (creâ un rapuart) imbastî, altr.trad. inmaneâ, tacâ
    • abbiamo annodato una bella amicizia, o vin imbastide une biele amicizie