Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

antecedente adi., p.pres., s.m.

  1. 1
    p.pres. [CO] (vt. antecedere)
    2a
    adi. [CO] (che al capite prime inte secuence dal timp) prin, prime, altr.trad. anteriôr, denant, di prime, di prin, precedent
    • nei giorni immediatamente antecedenti al fatto, tai dîs juste prin dal fat
    (che al ven prime intal spazi) prin, prime, altr.trad. denant, parsore
    • ritorna al paragrafo antecedente, torne al paragraf prin o ancje precedent
    2b
    adi. [CO] (che al jere za prime) di prin, di prime, altr.trad. anteriôr, precedent
    • l'inquilino antecedente non aveva pagato, il fituâl di prin nol veve paiât
    3
    s.m. [CO] (tal pl., fat che al ven prin di un altri e che al è in rapuart causâl cun chest) precedent
    • la grande speculazione è stata un antecedente della crisi, la grande speculazion e je stade un precedent de crisi
    4
    s.m. [TS] logj. (intun silogjisim, premesse) antecedent
    5a
    s.m. [TS] mat. (intune proporzion, il prin e il tierç tiermin) antecedent
    5b
    s.m. [TS] mat. (intune insiemi ben ordenât, tiermin massim tra chei che a vegnin prin di un tiermin dât) antecedent