Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

appiattirsi v.pronom.intr.

  1. 1
    v.pronom.intr. [CO] (deventâ plac) fracâsi, sbassâsi, pacâsi, pacâsi jù, altr.trad. placâsi
    • il contenitore si appiattisce e occupa poco spazio, il contignidôr si frache jù e al ocupe pôc spazi
    2
    v.pronom.intr. [CO] (deventâ omogjeni) vualivâsi, uniformâsi, vuaiâsi, altr.trad. sbassâsi
    • la curva del mercato si sta appiattendo, la curve dal marcjât e je daûr a vuaiâsi
    3
    v.pronom.intr. [CO] (uniformâsi aes posizions di cdn., pierdi identitât e fuarce di azion) pleâsi, sometisi, altr.trad. cuacjâsi, morentâsi, pacâsi jù
    • appiattirsi alla volontà dei più forti, pleâsi a ce che a vuelin i plui fuarts