Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

attento adi., inter.

  1. 1
    adi. [FO] (che al abade) atent
    • quello studente è sempre attento, chel student al è simpri atent
    • ascoltavo attento ciò che diceva, o scoltavi atent ce che al diseve
    (diligjent) atîf, sveât, atent
    • un impiegato attento, un impleât atîf
    • un'indole attenta, une tempare sveade
    (che al è disponibil) atent
    • è un medico attento al paziente, al è un miedi atent al pazient
    2
    adi. [CO] (fat cun cure, cun atenzion) atent
    • dopo un attento esame, daspò di un esam atent
    • attente osservazioni, osservazions atentis
    3
    inter. [CO] (par segnalâ un pericul, par clamâ la atenzion) atent, ocjo, atenzion
    • attento, ragazzo!, sta atent, frut!