Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

attenuazione s.f.

  1. 1
    s.f. [CO] (il lâ al mancul e il so risultât) atenuazion, altr.trad. câl, diminuzion, flession, indebiliment, riduzion, slizeriment
    • attenuazione di un suono, di una luce, atenuazion di un sun, di une lûs
    • attenuazione di un dolore, atenuazion di un dolôr
    2a
    s.f. [TS] fis., tecn. (diminuzion di une grandece, soredut fisiche, par mieç di un dispositîf di pueste) atenuazion
    • attenuazione dell'intensità di corrente nel circuito, atenuazion de intensitât di corint intal circuit
    2b
    s.f. [TS] eletr., fis. (intai fenomens di propagazion de energjie eletriche, diminuzion progressive de energjie o di grandecis carateristichis dal fenomen) atenuazion
    (intes telecomunicazions, riduzion de amplitudin di un segnâl) atenuazion
    3a
    s.f. [TS] biol. (in microbiologjie, diminuzion de virulence di microorganisims patogjens che si oten cun trataments diferents) atenuazion
    3b
    s.f. [TS] biol. (forme di regolazion gjeniche che e opere cuant che il prodot gjenic al è un enzime che al sintetize un aminoacit) atenuazion