Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

attribuire v.tr.

  1. 1a
    v.tr. [FO] (dâ) assegnâ, , conferî, altr.trad. atribuî, concedi
    • assegnare un premio, assegnâ o ancje dâ un premi
    • il direttore gli attribuì un bel riconoscimento, il diretôr i conferì un biel ricognossiment
    1b
    v.tr. [FO] (ricognossi che alc i spiete a cdn.) atribuî, , altr.trad. ricognossi
    • attribuire un merito, atribuî un merit o ancje dâ merit
    2
    v.tr. [FO] (riferî a cdn. ricognossintlu tant che autôr) atribuî, altr.trad. ascrivi, assegnâ, ricognossi
    • la Batracomiomachia fu attribuita a Omero, la Batracomiomachie e fo atribuide a Omêr
    3
    v.tr. [FO] (dâ la colpe di alc a cdn.) butâ, atribuî, dâ la colpe, altr.trad. contizâ, , imputâ, sbolognâ, sgnacâ