Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

automaticamente av.

  1. 1
    av. [CO] (derivât di 'automatico', par mieç di un aparât automatic) in maniere automatiche, in mût automatic, in automatic, altr.trad. automatichementri, bessôl, di bessôl
    • lo schermo si spegne automaticamente dopo cinque minuti di inutilizzo, il schermi si stude automatichementri o ancje si stude bessôl daspò cinc minûts che no si lu dopre
    2
    av. [CO] (in mût automatic, cence un intervent volontari) in mût incussient, in mût automatic, in maniere automatiche, cence savê, cence pensâ, altr.trad. automatichementri, bessôl, cence volê, di bessôl, in maniere incussiente, in maniere involontarie, in maniere mecaniche, in mût involontari, in mût mecanic, involontariementri
    • è abituato a dire automaticamente tutto quello che gli passa per la testa, al è usât a dî automatichementri o ancje cence pensâ dut ce che i passe pal cjâf