Seleziona dizionario:

Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

automatico adi., s.m.

  1. 1
    adi. [AU] (di strument, imprest, machine, che par fâ ciertis operazions nol à bisugne dal om) automatic
    • il portone di casa è automatico, il porton di cjase al è automatic
    (ancje di ativitâts fatis cence bisugne di intervent diret) automatic
    • apertura automatica, viertidure automatiche
    2
    adi. [AU] (di moviment, azion e v.i., fat cence il control de volontât o cun atenzion scjarse) automatic, altr.trad. involontari, mecanic
    • un movimento automatico dei muscoli, un moviment automatic dai muscui
    3
    adi. [AU] (che al sucêt par fuarce) automatic
    • se si suona l'allarme l'intervento della polizia è automatico, se si sune l'alarme l'intervent de polizie al è automatic
    4
    adi. [TS] arm. (di arme di fûc individuâl, che e trai e che si torne a cjariâ di bessole) automatic
    • fucile automatico, fusîl automatic
    5
    s.m. [CO] (boton automatic, che al funzione a pression) automatic, altr.trad. scjic
    • applicare gli automatici ai pantaloni, tacâ sù i automatics tai bregons