Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

avvedutezza s.f.

  1. 1
    s.f. [CO] (il jessi acuart, prudent) judizi, sintiment, altr.trad. atenzion, avertence, cautele, considerazion, criteri, misure, prudence, rispiet, rivuart, savietât, sgrimie
    • forse gli mancava un po' d'avvedutezza, salacor i mancjave un tic di judizi o ancje di atenzion
    (il jessi svelt di cjâf) furbetât, baronade, altr.trad. art, destrece, finece, inzen, sgrimie, sveltece
    • l'avvedutezza del mercante, la furbetât dal marcjadant