Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

bagattella s.f.

  1. 1
    s.f. [CO] (robe di pocje impuartance) fufigne, cagnere, altr.trad. bagatele, buzare, monade, nuiatul, stupidade
    • non è il caso di discutere per queste bagatelle, nol il câs di discuti par chestis fufignis
    (ancje antifr., iron., robe impuartante) fufigne, cagnere, altr.trad. bagatele, buzare, monade, nuiatul, stupidade
    • ha rubato una bagatella, figurati, solo un milione di euro!, al à robât une fufigne, figuriti, dome un milion di euros!
    2
    s.f. [OB] (zûc di magjie, di ilusionisim) magjie
    3
    s.f. [TS] zûcs (vt. biliardino)
    4
    s.f. [TS] mus. (componiment musicâl curt, romantic di ton lizêr, a voltis malinconic) bagatele