Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

baldanza s.f.

  1. 1
    s.f. [CO] (fiducie fuarte in se) baldance, braùre, uce, altr.trad. anim, ardiment, bravece, coraç, cûr, cûr fuart, decision, fermece, fiât, fuarce, gnerf, grinte, olse, risolutece, risoluzion, snait, spirt, temerarietât, temeritât, tignince, valôr, virtût, vivôr
    • una donna piena di baldanza, une femine dute baldance
    (ande presuntuose) baldance, braùre, albasie, altr.trad. arogance, buleç, paronance, pofardie, prepotence, snait
    • la baldanza dei principianti, il braùre dai principiants