Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

boccaccia s.f.

  1. 1
    s.f. [CO] (vt. bocca)
    2
    s.f. [CO] (moviment de muse fat par zûc o par coionâ) bocjate, altr.trad. musate, sbeleade, sberlef
    • il bambino fa le boccacce, il frut al fâs bocjatis
    3
    s.f. [CO] (brut savôr o puce in bocje, massime par vie de brute digjestion) trist in bocje, bocje triste, altr.trad. flât
    • sento di avere la boccaccia, o sint il trist in bocje
    4
    s.f. [CO] fig. (persone che e fevele mâl di chei altris) lengate, bocjate
    • le boccacce del paese, lis lengatis dal paîs