Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

boiata s.f.

  1. 1a
    s.f. [CO] coloc. (ogjet malfat, opare vignude mâl) cragne, boiade, porcarie, crodie, altr.trad. porcade, putanade, vacjade
    • questo libro è una boiata, chest libri al è une boiade
    1b
    s.f. [CO] coloc. (frase stupide) monade, cjastronade, stupidade, boiade, altr.trad. basiliche, bestialitât, cagade, capele, cjiade, mussade, putanade
    • ha detto solo boiate, al à dit dome monadis
    2
    s.f. [BU] (azion indegne e triste) tristerie, infametât, altr.trad. cjativerie