Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

bufala s.f.

  1. 1
    s.f. [CO] (vt. bufalo)
    2
    s.f. [CO] fig. (fal macroscopic) capele, altr.trad. becanot, falope
    (tal gjornalisim, notizie o afermazion false) bale, bufule
    • una bufala confezionata dalla stampa locale, une bale sglonfade de stampe locâl
    (alc che al vâl pôc o che al è un imbroi) freolade, bufule, altr.trad. freade, tacon, taconade
    • il concerto è stato una bufala, il conciert al è stât une bufule
    • questo suo libro è proprio una bufala, chest so libri al è propit une freolade