Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

capata s.f.

  1. 1
    s.f. [CO] (colp dât cul cjâf) trus, trussade
    • ha preso una capata nella finestra aperta, al à cjapât un trus tal barcon viert
    2
    s.f. [CO] fam., fig. (visite svelte) scjampade, scjampon, salt
    • quando passi da queste parti, fai una capata a trovarmi!, cuant che tu passis di chestis bandis, fâs une scjampade o ancje un scjampon a cjatâmi!