Seleziona dizionario:

Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

capolavoro s.m.

  1. 1
    s.m. [AU] (la miôr vore di dutis chês di un ciert gjenar, di une cierte epoche e v.i.) opare mestre
    • l'Amleto è da molti considerato il capolavoro di Shakespeare, l'Amlet al è calcolât di tancj di lôr la opare mestre di Shakespeare
    2a
    s.m. [AU] (vore di art di grant valôr) opare mestre
    • quel quadro è un capolavoro, chel cuadri al è une opare mestre
    2b
    s.m. [AU] (alc fat benon) opare mestre
    • questa torta è un capolavoro!, cheste torte e je une opare mestre! o ancje chê e je une siore torte!
    (ancje iron., robe fate mâl) lavôr
    • bel capolavoro!, propit un biel lavôr!
    3
    s.m. [TS] artes., industr. (saç di un student di scuele professionâl o di un garzon par mostrâ ce che al à imparât intant che al è stât in prove) opare mestre