Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

cessare v.intr., v.tr.

  1. 1
    v.intr. [FO] (fermâsi) finî, cessâ, altr.trad. bonâ, bonâsi, concludisi, çoncjâsi, fermâ, fermâsi, molâ, sierâsi, smeti
    • il rumore è cessato, il rumôr al è finît
    2
    v.tr. [FO] (molâ, finî, lassâ) dismeti, altr.trad. bandonâ, concludi, çoncjâ, finî, interompi, lassâ, molâ, sierâ
    • cessare un'usanza, dismeti un costum
    • cessare un'attività, dismeti une ativitât
    • cessare le ostilità, dismeti lis ostilitâts
    (cun proposizions completivis) dismeti, lassâ, altr.trad. finî, molâ
    • cessare di impegnarsi, dismeti di impegnâsi
    • cessare di parlare, dismeti di fevelâ