Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

chiuso adi., p.pass., s.m.

  1. 1
    p.pass. [CO] (vt. chiudere, vt. chiudersi)
    2
    adi. [CO] (di vistît, che al cuvierç ben il cuarp) sierât
    • una camicia chiusa, une cjamese sierade
    3
    adi. [CO] (di caratar sudizionôs, che no si vierç cun chei altris) sierât
    • un carattere un po' chiuso, un caratar un pôc sierât
    (di mentalitât e sim., limitade) sierât
    • ha idee molto chiuse, al à ideis tant sieradis
    4
    s.m. [CO] (odôr tipic des stanziis che a son stadis tant timp cence barcons e puartis viertis) sierât
    • nello sgabuzzino c'è odore di chiuso, tal stanzin al è odôr di sierât
    5
    s.m. [CO] (ripâr o cente ator di un cjamp) sierai
    (il cjamp dentri di chê cente o di chel ripâr) sierai, aclût
    6
    adi. [TS] (di ent gjeometric, che nol cjape dentri la origjin) sierât
    • semipiano chiuso, semiplan sierât