Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

clamore s.m.

  1. 1
    s.m. [CO] (messedâsi di vôs e di berlis di plui int) clamôr, sunsûr, altr.trad. badaluc, berlarie, berlarili, cridôr, davoi, rumôr, scornossi, tananai, vosament, vosarie, vosarili
    • il clamore della folla cessò quando il presidente cominciò a parlare, il sunsûr de int al è finît cuant che il president al à tacât a fevelâ
    2
    s.m. [CO] (reazion di sorprese e di grande atenzion) clamôr, sunsûr, scjas, altr.trad. rivoc
    • la notizia ha suscitato clamore, la gnove e à fat clamôr o ancje e à fat sunsûr o ancje e à fat scjas