Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

codice s.m.

  1. 1
    s.m. [TS] filol., paleograf. (libri manuscrit in oposizion a libri a stampe) codiç, altr.trad. codex, manuscrit, palinsest
    2
    s.m. [TS] dir. (complès di leçs e normis) codiç
    [AU] (par anton., il codiç penâl) codiç
    (complès di normis che a regolin par tradizion une ativitât o un compuartament) codiç
    • il codice di cavalleria, il codiç di cavalarie
    3a
    s.m. [TS] ling., semiol. (l'intun dai segns e des regulis par doprâju che a fasin un sisteme di comunicazion) codiç
    • il codice di comunicazione delle api è stato molto studiato, il codiç di comunicazion des âfs al è stât studiât une vore
    3b
    s.m. [CO] (sisteme convenzionâl li che a letaris, numars o altris simbui a vegnin dâts valôrs arbitraris par trasmeti messaçs in curt o in segret) codiç
    • una trasmissione in codice Morse, une trasmission in codiç Morse
    (tabele o test che al tire adun i valôrs dal sisteme) codiç
    3c
    s.m. [TS] inform. (ogni sisteme su ordenadôr che al sa tradusi informazions in dâts di elaborâ o istruzions di esecuzion) codiç
    • codice a 8 bit, codiç a 8 bits
    (rapresentazion di caratars che si à otignude in cheste maniere) codiç
    • codice alfanumerico, codiç alfanumeric
    3d
    s.m. [TS] stat. (valôr che al è sostituît di une modalitât cualitative) codiç