Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

compendio s.m.

  1. 1
    s.m. [CO] (riduzion in forme scurtade in un scrit, di un discors) compendi, sunt, struc, altr.trad. epitome, estrat, riassunt, ricapitolazion, ristret, sinossi, sintesi, sunte, trassunt
    (tratazion sintetiche di un argoment) compendi, sunt, struc, altr.trad. epitome, estrat, riassunt, ricapitolazion, ristret, sinossi, sintesi, sunte, trassunt
    • compendio di matematica, compendi di matematiche
    • in compendio, in struc
    2
    s.m. [CO] fig. (persone o robe viodude tant che sintesi di cualitâts e elements diferents) compendi, altr.trad. struc, sume
    • è davvero un compendio di sapienza, al è pardabon un compendi di sapience
    3
    s.m. [TS] paleograf. (scriture sintetiche di une peraule par mieç des sôs letaris essenziâls) compendi
    4
    s.m. [TS] dir. (complès dai dirits e dai oblics che a costituissin la ereditât, il complès dai bens ereditâts) compendi