Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

congelamento s.m.

  1. 1
    s.m. [CO] (il conzelâ, il conzelâsi, ven a stâi i puartâ alc ae temperadure de glace, e il lôr risultât) conzelament, altr.trad. glaçament, inglaçament
    fig. (riferît a procès, operazions, servizis inviâts e che a àn di fermâsi in spiete di une situazion gnove e diferente in altris cundizions) conzelament, bloc
    • congelamento del conto corrente, conzelament dal cont corint
    2
    s.m. [CO] (procès di conservazion dai aliments a une temperadure sot dai zero grâts) conzelament
    3
    s.m. [TS] med. (lesion plui o mancul grave di un tiessût, massime in mans e pîts, provocade dal frêt) conzelament