Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

corteggiare v.tr.

  1. 1a
    v.tr. [OB] (stâ dongje di un personaç nobil o potent) fâ cort, altr.trad. acompagnâ, compagnâ
    • corteggiava sempre le autorità, al faseve simpri cort aes autoritâts
    1b
    v.tr. [LE] fig. (fâ di compagnie) compagnâ
    2a
    v.tr. [CO] (cirî di otignî di cdn. la protezion, un plasê e sim.) lustrâ, adulâ, altr.trad. cortizâ, freolâ, lenzi
    • corteggiava il capo per ottenere un aumento, al lustrave o ancje al adulave il paron par otignî un aument
    2b
    v.tr. [CO] (dedicâ a cdn. atenzions, curis e zentilecis par concuistâ il so amôr) stâ daûr, altr.trad. cori daûr, fâ la cort, lâ daûr
    2c
    v.tr. [TS] etol. (fâ lis tapis rituâls par concuistâ la compagne o il compagn par riprodusisi) cortizâ