Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

corvo 1 s.m.

  1. 1a
    s.m. [AU] (uciel grant, neri e lusint) corvat, altr.trad. cuac
    • uno stormo di corvi, un scjap di corvats
    [TS] ornit.com. (non dât in gjenar al Corvus frugilegus) corvat, altr.trad. cuac
    1b
    s.m. [TS] ornit. (uciel dal gjenar Corvus) corvus
    (cu la iniz. maiusc., gjenar de famee dai Corvidis) Corvus
    2a
    s.m. [CO] fig. (cui che al puarte sfortune) ucielat
    • quel corvo porta scalogna, chel ucielat al puarte peule
    2b
    s.m. [CO] spres. (spec. intal lengaç gjornalistic, un che al scrîf letaris vuarbis) corvat
    • il corvo della Procura, il corvat de Procure
    2c
    s.m. [CO] scherç., spres. (predi) gabane nere