Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

costrizione s.f.

  1. 1a
    s.f. [CO] (il costrenzi, il jessi obleât) oblic, imposizion, costrizion, altr.trad. coercizion
    • non vuole avere nessuna costrizione, nol vûl vê nissune imposizion o ancje nissun oblic
    1b
    s.f. [CO] (fat concret, cause che e oblee) oblic, imposizion, costrizion, altr.trad. coercizion
    2a
    s.f. [TS] fisiol. fig. (il strenzisi, il contraisi di tiessûts) costrizion, contrazion
    2b
    s.f. [TS] med. (stropadure di une struture çondare dentri, spec. di un vâs) costrizion
    2c
    s.f. [TS] med. (sensazion penose di opression, a voltis cun dolôr reâl come tal câs de angina pectoris) costrizion, opression
    • costrizione al petto, opression tal pet
    3
    s.f. [TS] psic. (vt. coazione)
    4
    s.f. [TS] biol. (in citologjie, trat di cromosome plui fin e mancul colorât dal rest) costrizion