Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

destro adi., s.m.

  1. 1
    adi. [AU] (de bande diestre dal cuarp) dret, diestri
    • il braccio destro, il braç dret
    • il piede destro, il pît diestri
    (di vistît che si met de bande diestre dal cuarp) dret, diestri
    • la manica destra è più corta della sinistra, la manie diestre e je plui curte di chê çampe
    2
    adi. [AU] (che al è a man drete di cui che al cjale) dret, diestri
    • il muro destro, il mûr diestri
    (des aghis, a man drete cjalant injù pal cors) dret, diestri
    • la sponda destra del fiume, la spuinde drete dal flum
    3
    adi. [CO] fig. (che al sa fâ cun abilitât) svelt, altr.trad. bon, bulo, dret, espert, ladin, pratic, pront, sfrancjât
    • è destro di mano, al è svelt di man
    4
    adi. [TS] gjeom. (vt. levogiro)
    5
    s.m. [CO, TS] sport (pugn dret) dret, diestri
    • colpire con un destro, becâ cuntun dret
    (tal balon, tîr fat cul pît dret) dret, diestri
    • l'attaccante ha fatto gol con un destro, l'atacant al à fat gol cuntun dret