Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

detrarre v.tr.

  1. 1
    v.tr. [CO] (gjavâ une part di une cuantitât plui grande) detrai, dibati, altr.trad. dedusi, difalcâ, falcâ
    • detrarre le spese dal ricavato per ottenere il guadagno, dibati o ancje detrai lis spesis dal rigjavât par vê il vuadagn
    (tirâ jù des tassis) detrai, dibati, altr.trad. butâ jù, dedusi, scjariâ, tirâ jù
    • dal lordo si deve detrarre l'IVA, dal sporc si à di detrai la IVZ