Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

devoto adi., s.m.

  1. 1
    adi. [CO] (che si impegne cetant par un ideâl e sim.) devot, altr.trad. consacrât, vodât
    • devoto alla causa, devot ae cause
    2a
    adi., s.m. [CO] (che, cui che al sta daûr cun costance a un cult o a une pratiche religjose) devot, altr.trad. fedêl, ortodòs, osservant, praticant, religjôs
    • è un devoto di San Antonio e della Madonna, al è un devot di Sant Antoni e de Madone
    2b
    adi. [CO] (che al pant devozion) devot, altr.trad. deferent, rispietôs, rivuardôs, sudizionôs
    • tutti erano in devota e attenta preghiera, ducj a jerin in preiere devote e atente
    3
    adi., s.m. [CO] (che al mostre fedeltât e dedizion) devot, altr.trad. afezionât, fedêl, leâl, sincîr, tacât
    • è una moglie devota, e je une femine devote
    4
    adi. [CO] (di sintiment, ispirât ae devozion) devot, sincîr, leâl, vêr
    • con amicizia devota, cun amicizie sincire
    5
    adi. [LE] (che al è consacrât) sacri, devot, consacrât